【东皇太一】①——————————
吉日兮辰良,穆将愉兮上皇;
抚长剑兮玉珥,璆锵鸣兮琳琅。
瑶席兮玉瑱,盍将把兮琼芳;
蕙肴蒸兮兰藉,莫桂酒兮椒浆。
扬枹兮拊鼓,(王翎按:缺句)
疏缓节兮安歌,陈竽瑟兮浩倡。
五音兮繁会,君欣欣兮乐康;
灵偃蹇兮姣服,芳菲菲兮满堂。
————————————————————
【基本注释】
璆:音Qiú,
这里应该是指剑柄上挂的玉饰;
藉:音Jiè,
这里应该是指肴馔之下的衬垫;
枹:音Fú,
是一种类似于鼓的乐器。
【王翎断句】
我上面整理的《东皇太一》,跟目前专业治疗癫痫病的医院有哪些家通行的写法是不一样的,有两个主要的区别:
首先,“扬枹兮拊鼓,
疏缓节兮安歌,陈竽瑟兮浩倡
”,这一句本来是连在一起的,我把他分来了。
第二,最后一段本来是:灵偃蹇兮姣服,芳菲菲兮满堂;
五音兮繁会,君欣欣兮小儿癫痫病药物治疗乐康。
我把他倒过来了。
我根据这首词的韵律、结构和层次,认定这首词在第三段“扬枹兮拊鼓
”之后,应该是少了一句的,这一句的句尾应该是押“皇”韵。
而且,根据前后文的表现说法,可以判断出来这一缺句的大致内容。应该是扬枹拊鼓之后,对于瑶席
氛围的表述,或者是对与枹鼓相衬的乐器的描写。
而最后一段,根据韵脚以及结构,显然应该是倒过来的才对。
【王翎赏析】
短短八句话,一幅热闹盛大、绚丽奢华的盛宴图跃然纸上。由孝感市羊角风医院哪家最好远及近,从华贵到喧攘,层次分明,佳境渐入。
长剑、玉珥,瑶席、玉瑱,枹鼓、竽瑟,灵偃、姣服,
由远及近,又从近到远,由小到大,又从大到小,仿佛是一场电影一般。有场面,有意趣,有境界。
至于这是一场什兰州癫痫病哪个大医院治疗的好么样的盛会,如果没有过硬的战国先秦历史常识,我们很难有理有据的推论。但是作为一首词来说,他所描绘出的这一幅盛大的画卷,已经奠定了他在诗词中的历史地位,和在我心中的地位。
遗憾的是,缺了一句。
作者/王翎,号一字门生
?点开阅读更多深度文章?